Словоупотребление
ячмень
| Лексема | ячмень |
|---|---|
| Часть речи лексемы | S (существительное) |
| Этимология лексемы |
*jęčьmy (праславянский) |
| Цитата публикации | ѡбваривши ѧчмень/ или жито добрѣ в̾ воде. а послѣ пере//сȣшити его любо над ѡгнемъ припряжити/ такъ чтобы мочно столочи его что мȣ/кȣ. а тȣю мȣкȣ здѣлати из сахаромъ/ чисто или с медом. кабы составъ или кѡн/ѳектъ и ѣсти во времιa надобное. тѡи/ кон̾ѳектъ добрыи есть противъ жажды |
| Функция |
|
| Лекарственная форма |
|
| Ботаническое название, лат. |
|
| Часть растения | зерно |
| Памятник | Назиратель |
| Источник | Барс. 371 |
| Листы в источнике | 191 - 191 об. |
| Публикация | Назиратель |
| Страницы или столбцы/колонки в публикации | 489 - 490 |
| Какое слово в оригинале (если перевод) | ięczmien |
| Способы передачи иноязычного фитонима | перевод на русский |
| Язык, с которого сделан перевод на русский язык | польский |