Словоупотребление
цедыръ влоскии
| Лексема | цедыръ влоскии |
|---|---|
| Часть речи лексемы | C (составная номинация) |
| Цитата публикации | цедыръ влоскiи. сѣιa//ными [!] меж ѡгородными угодiи не допускаетъ/ родитисιa меж ними никаких вещеи вредныхъ./ то ж дѣлает мιaта. а болши меж капȣстою/ различно саждена |
| Функция |
|
| Ботаническое название, лат. |
|
| Часть растения | растение |
| Памятник | Назиратель |
| Источник | Барс. 371 |
| Листы в источнике | 194 - 194 об. |
| Публикация | Назиратель |
| Страницы или столбцы/колонки в публикации | 495 - 496 |
| Какое слово в оригинале (если перевод) | cycer włoski |
| Способы передачи иноязычного фитонима | транскрипция |
| Язык, с которого сделан перевод на русский язык | польский |
| Комментарий | Видимо, описка в названии растения, должно быть 'цыцеръ' или т.п. |