Словоупотребление
шалвия
| Лексема | шалвия |
|---|---|
| Часть речи лексемы | S (существительное) |
| Этимология лексемы |
szalwia (польский) |
| Цитата публикации | а/ инымъ травам вершки сымают, хто их хочетъ/ зеленые и без сѣмениιa держати чтобы в̾ глȣб/ не выросли. какъ то есть петрȣшка шал/виιa. но коли на лѣкарство тогды збира/ютъ ихъ в тѣ поры коли прiидȣт къ прямои/ мѣре ростȣ своего до коих мѣстъ не начнȣт/ цвѣсти. или до коих мѣстъ цвѣтъ не ѡпа/детъ |
| Функция |
|
| Жизненная форма историческая | трава |
| Ботаническое название, лат. |
|
| Часть растения | надземная часть |
| Памятник | Назиратель |
| Источник | Барс. 371 |
| Листы в источнике | 195 |
| Публикация | Назиратель |
| Страницы или столбцы/колонки в публикации | 497 |
| Какое слово в оригинале (если перевод) | szałwia |
| Способы передачи иноязычного фитонима | перевод на русский |
| Язык, с которого сделан перевод на русский язык | польский |