Словоупотребление
чеснокъ
| Лексема | чеснокъ |
|---|---|
| Часть речи лексемы | S (существительное) |
| Этимология лексемы |
*česnъkъ (праславянский) |
| Цитата публикации | по/добает капȣстȣ садити самȣю на своемъ/ загонѣ рιaдомъ негȣсто. хотιa при неи на/ дрȣгихъ загонах может рости цыбȣля или лȣк/ морковъ и иные корысти ѡгородные. или/ мочно садити еιa рιaдомъ. или двема/ ряды меж лȣкомъ и меж чеснокомъ но негȣсто/ того длιa что коли негȣстаιa бȣдет. тогды/ болшаιa уростет |
| Функция |
|
| Ботаническое название, лат. |
|
| Часть растения | растение |
| Памятник | Назиратель |
| Источник | Барс. 371 |
| Листы в источнике | 199 |
| Публикация | Назиратель |
| Страницы или столбцы/колонки в публикации | 505 |
| Какое слово в оригинале (если перевод) | miedzy cebulą cžosnkiem |
| Способы передачи иноязычного фитонима | перевод на русский |
| Язык, с которого сделан перевод на русский язык | польский |