Словоупотребление
капуста
Лексема | капуста |
---|---|
Часть речи лексемы | S (существительное) |
Этимология лексемы |
composta (итальянский) |
Цитата публикации | та ж капȣста которои/ ѡстатисιa на зимȣ того для чтобы скоро/ и ранѣе была на веснȣ может быти сажена// меж ран̾нюю. и меж великȣю капȣстȣ, того/ длιa что коли великȣю капȣстȣ высекȣтъ/ на зимȣ на загоне или на травѣ надобно и/ того беречи садιa капȣстȣ. чтобы вершкȣ/ ее землею не закрылъ |
Функция |
|
Ботаническое название, лат. |
|
Часть растения | растение |
Памятник | Назиратель |
Источник | Барс. 371 |
Листы в источнике | 199 - 199 об. |
Публикация | Назиратель |
Страницы или столбцы/колонки в публикации | 505 - 506 |
Какое слово в оригинале (если перевод) | kapusta |
Способы передачи иноязычного фитонима | перевод на русский |
Язык, с которого сделан перевод на русский язык | польский |