Словоупотребление
маслинный
| Лексема | маслинный |
|---|---|
| Часть речи лексемы | A (прилагательное) |
| Производящее слово лексемы | маслина |
| Цитата источника | Старьць же рече. слыши/ пеленопи дъщи цсрева/ голоубь съказаниѥ ѥ/сть силѣ и сщ҃ению. вѣ/твь же маслиньна зна/мениѥ повелѣниѥмъ./ и обновлениѥ крьще/ниѥ крьщаниιa |
| Переносное значение | символ |
| Ботаническое название, лат. |
|
| Часть растения | ветвь |
| Памятник | Мучение Ирины |
| Источник | МИ - Усп. 4 перг. |
| Листы в источнике | 69а |
| Какое слово в оригинале (если перевод) | ὁ δὲ κλάδος τῆς ἐλαίας |
| Способы передачи иноязычного фитонима | перевод на русский |
| Язык, с которого сделан перевод на русский язык | древнегреческий |