Словоупотребление
поперныи
| Лексема | поперныи |
|---|---|
| Часть речи лексемы | A (прилагательное) |
| Производящее слово лексемы | поперъ |
| Цитата источника | Се есть ѡстрѡвъ великiи iже въ ѡкеанѣ индѣистѣи пȣчинѣ. ѿ индiанъ же зовом+ сiеледива. ѿ елинъ е провани... ѡкрс+҃тъж+ лежит+ землѧ пъперныιa. оу негоже сȣть ѡстрови мали мнози |
| Географическая привязка – место произрастания | Индия |
| Жизненная форма историческая | лиана |
| Ботаническое название, лат. |
|
| Часть растения | растение |
| Памятник | Христ. топогр. |
| Источник | МДА 102 |
| Листы в источнике | 170 |
| Какое слово в оригинале (если перевод) | τοῦ πιπέρεως |
| Способы передачи иноязычного фитонима | перевод на русский |
| Язык, с которого сделан перевод на русский язык | древнегреческий |