Словоупотребление
поперъ
Лексема | поперъ |
---|---|
Часть речи лексемы | S (существительное) |
Этимология лексемы |
*pьpьrь (праславянский) |
Цитата публикации | въ множаиших+ мѣстѣх+ быхь. и видѣхь и наоучивсѧ исповѣдаю, ιaко же по истиннѣ, въ провани ѡстровѣ в̾ноутрьнеи индии, иде же индиискаа поучина ес+҃, И цр҃кви хрс+҃тианьска есть тамо. и клiрiцы, и вѣрнии, не вѣм̾же аще и дале, такожд+е и в рекомемь мале; идѣ попьръ бываеть, и въ калiанѣ гл҃емѣи |
Функция |
|
Географическая привязка – место произрастания | Индия |
Ботаническое название, лат. |
|
Часть растения | плод |
Памятник | Христ. топогр. |
Источник | Увар. 566 |
Публикация | Книга нарицаема Козьма Индикоплов |
Страницы или столбцы/колонки в публикации | 112 |
Какое слово в оригинале (если перевод) | τὸ πέπερι |
Способы передачи иноязычного фитонима | перевод на русский |
Язык, с которого сделан перевод на русский язык | древнегреческий |