Словоупотребление
сорбъ
Лексема | сорбъ |
---|---|
Часть речи лексемы | S (существительное) |
Этимология лексемы |
sorbus (латынь) |
Цитата публикации | водȣ соленȣю с ȣксȣсом+ подобаетъ пити либо с квасом+ какимъ или наклад+ши в ню листиιa, или ιaдришокъ лȣсть мир+товых+. или ιaблокъ которых+ нарицают+ сорбы |
Функция |
|
Жизненная форма историческая | яблоки |
Ботаническое название, лат. |
|
Часть растения | плод |
Памятник | Назиратель |
Источник | Барс. 371 |
Листы в источнике | 14 об. |
Публикация | Назиратель |
Страницы или столбцы/колонки в публикации | 136 |
Какое слово в оригинале (если перевод) | sorby |
Способы передачи иноязычного фитонима | транслитерация |
Язык, с которого сделан перевод на русский язык | польский |
Комментарий | Возможно, имеется в виду не Sorbus domestica L., а другая разновидность рябины |