Словоупотребление
тернъ
| Лексема | тернъ |
|---|---|
| Часть речи лексемы | S (существительное) |
| Этимология лексемы |
*tьrnъ (праславянский) |
| Цитата публикации | подобает+ насадити или накласти// тернȣ с корениемъ. землею ѡб+сыпаючи и на/таптываючи гораздо. чтобы улегласιa/ землιa. и какъ тотъ тернъ возрастомъ/ поровнιaетсιa к насыпи. тогды ѡпять/ повыше, дрȣгаго тернȣ насади землею/ ѡб+сыпаючи |
| Функция |
|
| Ботаническое название, лат. |
|
| Часть растения | растение |
| Памятник | Назиратель |
| Источник | Барс. 371 |
| Листы в источнике | 26 - 26 об. |
| Публикация | Назиратель |
| Страницы или столбцы/колонки в публикации | 159 - 160 |
| Какое слово в оригинале (если перевод) | tharnie |
| Способы передачи иноязычного фитонима | перевод на русский |
| Язык, с которого сделан перевод на русский язык | польский |