Словоупотребление

воловий глазъ

Лексема воловий глазъ
Часть речи лексемы C (составная номинация)
Производящее слово лексемы воловий < волъ
глазъ
Цитата публикации воловеа <язикъ> глазъ. Cotula fetida 54.050
Языковая принадлежность фитонима, указанная в источнике (при наличии)
  • русский
    		•
    Латинское название в источнике Cotula fetida
    Ботаническое название, лат.
  • Anthemis cotula L. - Пупавка собачья / Пупавка вонючая / собачья ромашка
    • Памятник Ridley
    Источник Ridley 1599
    Публикация A dictionarie of the vulgar Russe tongue: attributed to Mark. Ridley ed. from the late-sixteenth-century manuscripts and with an introd. by Gerald Stone.
    Страницы или столбцы/колонки в публикации 92
    Комментарий слово <язикъ> в рукописи удалено [воловии глазъ] воловеа <язикъ> глазъ. Cotula fetida; b. Cotula foetida. волови глазъ. Травник Любч. приводит (150) Котула фетида. воловых глаз хвощ, а (160)Котула нонфетида. Коровей глаз. Лат. термин cotula цитируется дважды из источников XIII и XVII вв. в (Latham 119) со значением camomile 'лекарственная ромашка'. В словаре Анненкова находим Maruta Cotula, фарм. назв. Chamomilla s. Cotula foetida, рус. глаз вороний, ромашка песья, собачья, дикая, вонючая (Aнненков 208-209). Cotula foetida. (Cotula, dim. of cos, a whetstone, from the resemblance of its leaves to a whetstone; or from iuIxji, a hollow.) Chamaemelum foetidum. Mayweed. Stinking camomile. This plant, Anthemis cotula of Linnaeus... (Hooper 1817: 240)