Словоупотребление
яблонь лѣсная
| Лексема | яблонь лѣсная |
|---|---|
| Часть речи лексемы | C (составная номинация) |
| Производящее слово лексемы | лѣсной яблонь |
| Цитата публикации | ѡвощи де/ревиιa на таковои землѣ растȣщаго./ несласные и невкȣсные бываютъ./ и къ зрѣлости не приходιa ради стȣжи/ и зимна земнаго. и потомȣ леснымъ/ ѧблонемъ и дикимъ уподоблιaютсѧ |
| Жизненная форма историческая | дерево |
| Ботаническое название, лат. |
|
| Часть растения | растение |
| Памятник | Назиратель |
| Источник | Барс. 371 |
| Листы в источнике | 111 об. |
| Публикация | Назиратель |
| Страницы или столбцы/колонки в публикации | 330 |
| Какое слово в оригинале (если перевод) | płonkam y lesnym drzewam |
| Способы передачи иноязычного фитонима | перевод на русский |
| Язык, с которого сделан перевод на русский язык | польский |