Словоупотребление
шавина
Лексема | шавина |
---|---|
Часть речи лексемы | S (существительное) |
Этимология лексемы |
sabina (латынь) |
Цитата публикации | древесам которые сȣть твердые и прои/схождениιa имѣют тесные и стрежни ма/лые бȣзбанъ шавина i имъ подобные./ таковымъ корыстнѣе бы было коли бы ро//скололъ толстои конецъ лѣторасли, которои/ бы хотѣлъ всадити и вложити камышокъ/ во ѡнȣю щель. дабы тако удобнѣе тамо/ в̾ходила мокрота земнаιa в поры |
Жизненная форма историческая | древо |
Ботаническое название, лат. |
|
Часть растения | ствол |
Памятник | Назиратель |
Источник | Барс. 371 |
Листы в источнике | 132 - 132 об. |
Публикация | Назиратель |
Страницы или столбцы/колонки в публикации | 371 - 372 |
Какое слово в оригинале (если перевод) | szawinay |
Способы передачи иноязычного фитонима | транскрипция |
Язык, с которого сделан перевод на русский язык | польский |