Словоупотребление
гранатовый
| Лексема | гранатовый |
|---|---|
| Часть речи лексемы | A (прилагательное) |
| Производящее слово лексемы | гранатъ |
| Цитата публикации | яблока гранатова. Granatu[m]. |
| На каких языках указаны другие эквивалентные названия растения (при наличии) |
|
| Латинское название в источнике | Granatum |
| Ботаническое название, лат. |
|
| Часть растения | плод |
| Памятник | Ridley |
| Источник | Ridley 1599 |
| Публикация | A dictionarie of the vulgar Russe tongue: attributed to Mark. Ridley ed. from the late-sixteenth-century manuscripts and with an introd. by Gerald Stone. |
| Страницы или столбцы/колонки в публикации | 471 |
| Комментарий | к стр. 457: [яблоко гранатово] яблока гранатова. Granatu[m]; b. яблока гранатовъ, lalum granatu[m]. яблоки гранатови 'гранат'. Lalum granatum очевидная описка вм. Malum granatum, ср. Травник Любч. Малусъ. Яблока садовые (Исач.327): Гранатум силвестре. Яблоко гранатовое, Гранатумъ. Яблоко зернистое.Яблока гранатовы (Исач. 323, 325). (Коннова) |