Словоупотребление
слива
| Лексема | слива |
|---|---|
| Часть речи лексемы | S (существительное) |
| Этимология лексемы |
*sliva (праславянский) |
| Цитата публикации | наипаче же идѣ же бы сами со/бою вырастали, лесные грȣши либо сливы/ или иные древеса плодоносные, есть та/мо подлин̾ное и извѣстное знамιa земли/ добрые къ прививанию виноградовъ либо/ сада. сие же в̾кратцѣ нн҃ѣ да бȣдетъ до/волно ѡ мѣстах виноградомъ пригожимъ./ ибо ѡ семъ пространнѣишаιa бȣдетъ по/вѣсть коли ѡ строенiи виноградовъ писат бȣдем |
| Функция |
|
| Жизненная форма историческая | древо |
| Ботаническое название, лат. |
|
| Часть растения | растение |
| Памятник | Назиратель |
| Источник | Барс. 371 |
| Листы в источнике | 163 |
| Публикация | Назиратель |
| Страницы или столбцы/колонки в публикации | 433 |
| Какое слово в оригинале (если перевод) | sliwy |
| Способы передачи иноязычного фитонима | перевод на русский |
| Язык, с которого сделан перевод на русский язык | польский |