Словоупотребление
виноградъ
| Лексема | виноградъ |
|---|---|
| Часть речи лексемы | S (существительное) |
| Цитата публикации | первѣишiи род землѣ и лȣчшии/ подобаетъ избирати, виноградомъ идѣ ж/ хотѣлъ бы имѣти, множество вина до/браго и пребывающаго. второи родъ идѣ ж/ возможет быти ѡгородъ мокротнои. тре/тiи идѣ же бы росла верба. четвертыи род/ гдѣ ростет маслична. пιaтои гдѣ лȣка,/ шестое есть поле. на которомъ рож или и/нои хлѣбъ бываетъ. седмои гдѣ ростет/ лѣсъ кедровои. ѡсмыи гдѣ хворостъ. де/вιaтои родъ идѣ же ростет дȣброва |
| Ботаническое название, лат. |
|
| Часть растения | растение |
| Памятник | Назиратель |
| Источник | Барс. 371 |
| Листы в источнике | 164 |
| Публикация | Назиратель |
| Страницы или столбцы/колонки в публикации | 435 |
| Какое слово в оригинале (если перевод) | wino |
| Способы передачи иноязычного фитонима | перевод на русский |
| Язык, с которого сделан перевод на русский язык | польский |