Словоупотребление
масличное дерево
| Лексема | масличное дерево |
|---|---|
| Часть речи лексемы | C (составная номинация) |
| Производящее слово лексемы |
дерево
масличный
< маслица
|
| Цитата публикации | и тако рȣбежь сȣсѣдскои дѣлает/ иногды неплодность ѿчины. наипаче ж/ в̾ масличномъ дереве и в̾ виноградѣхъ. сiирѣчь в̾ масле и в̾ винѣ тамо гдѣ сιa то родит,/ и в нѣкiихъ растȣщих вещех |
| Функция |
|
| Ботаническое название, лат. |
|
| Часть растения | растение |
| Памятник | Назиратель |
| Источник | Барс. 371 |
| Листы в источнике | 166 об. - 167 |
| Публикация | Назиратель |
| Страницы или столбцы/колонки в публикации | 440 - 441 |
| Какое слово в оригинале (если перевод) | w oliwie |
| Способы передачи иноязычного фитонима | перевод на русский |
| Язык, с которого сделан перевод на русский язык | польский |