Словоупотребление
терние
| Лексема | терние |
|---|---|
| Часть речи лексемы | S (существительное) |
| Этимология лексемы |
*tьrnь̂je (праславянский) |
| Цитата публикации | городба плетеневаѧ/ з̾ хворостȣ изколотаιa подобаетъ... идѣ же бы ѡ/сажениιa тернȣ либо каковаго дерева/ дѣлало помѣшкȣ ростѣниιa, или множе/ниιa хлѣба |
| Функция |
|
| Жизненная форма историческая | дерево |
| Ботаническое название, лат. |
|
| Часть растения | растение |
| Памятник | Назиратель |
| Источник | Барс. 371 |
| Листы в источнике | 168 об. |
| Публикация | Назиратель |
| Страницы или столбцы/колонки в публикации | 444 |
| Какое слово в оригинале (если перевод) | tarnie |
| Способы передачи иноязычного фитонима | перевод на русский |
| Язык, с которого сделан перевод на русский язык | польский |