Словоупотребление
сварабавина
| Лексема | сварабавина |
|---|---|
| Часть речи лексемы | S (существительное) |
| Этимология лексемы |
своробъ (древнерусский (XI-XIV вв.)) |
| Цитата публикации | насажениιa терниιa сливъ или сварабави/ны полные или иных колющих древесъ, сие/ подобаетъ дабы было пониже а почаще./ понеже с тѣхъ вещеи не надобеть нача/ιaтися корысти |
| Жизненная форма историческая | колющее древо |
| Ботаническое название, лат. |
|
| Часть растения | растение |
| Памятник | Назиратель |
| Источник | Барс. 371 |
| Листы в источнике | 171 |
| Публикация | Назиратель |
| Страницы или столбцы/колонки в публикации | 449 |
| Какое слово в оригинале (если перевод) | roža polna |
| Способы передачи иноязычного фитонима | перевод на русский |
| Язык, с которого сделан перевод на русский язык | польский |